Ai fost diagnosticat cu un chist renal?
Ai primit rezultatul unei ecografii, al unui CT sau al unui RMN care indică prezența unui chist la rinichi?

Ce înseamnă un chist renal?
Un chist renal este o formațiune ovoidală, de regulă plină cu lichid, care apare la suprafața sau în interiorul rinichiului.
Aproape 50% dintre persoanele cu vârsta de peste 50 de ani au cel puțin un chist renal, adesea fără să știe1.
Chisturile renale simple sunt de obicei benigne, nu au simptome și sunt descoperite întâmplător, cu ocazia unor investigații imagistice făcute în alt scop. De cele mai multe ori nu necesită tratament. În unele cazuri însă, medicul poate recomanda monitorizare periodică, deoarece în timp pot crește și pot comprima rinichiul sau structurile din vecinătate, se pot sparge, se pot infecta ori pot provoca sângerare.
Chisturile renale complexe pot ascunde un cancer la rinichi și necesită investigații suplimentare pentru stabilirea diagnosticului și alegerea strategiei terapeutice.
Nu toate chisturile renale necesită tratament, dar toate trebuie evaluate de un medic urolog.
Pe baza consultației și a investigațiilor imagistice, urologul stabilește dacă este vorba despre:
- un chist benign care necesită doar monitorizare;
- o formațiune care trebuie investigată suplimentar pentru evaluarea riscurilor;
- un chist complex pentru care este nevoie de tratament sau intervenție chirurgicală.
Evaluare completă și tratament personalizat pentru chisturile renale
În centrul de competență urologică de la Băneasa Hospital evaluarea chisturilor renale este realizată de medici cu experiență în probleme renale și în chirurgie urologică. În funcție de tipul și dimensiunea chistului, de simptome și de rezultatele investigațiilor imagistice, echipa medicală stabilește abordarea potrivită: monitorizare, tratament sau intervenție chirurgicală minim invazivă (laparoscopică sau robotică).
Pacienții cu chist renal beneficiază de un parcurs medical complet și găsesc toate serviciile necesare într-un singur loc.
Poți intra în orice etapă:
- Evaluare de specialitate
Medicul urolog analizează istoricul medical al pacientului, simptomele și rezultatele investigațiilor imagistice deja efectuate pentru a stabili tipul chistului și riscurile asociate. - Investigații suplimentare
În unele cazuri se recomandă investigații suplimentare (ecografie, CT sau RMN) pentru evaluarea riscului de complicații și excluderea unui cancer la rinichi.
În funcție de rezultate, urmează una dintre următoarele două direcții:
Monitorizare personalizată
Dacă chistul renal este benign, medicul poate recomanda un plan de monitorizare adaptat la caracteristicile chistului și particularitățile pacientului, cu evaluări urologice și investigații imagistice prevăzute la anumite intervale.
Tratament personalizat
Dacă este nevoie de tratament, se recomandă după caz:
- extragerea lichidului din chist, adesea urmată de injectarea unei substanțe care să reducă riscul de reumplere (procedură minim invazivă numită aspirație percutanată cu scleroterapie);
- îndepărtarea chistului prin intervenție chirurgicală laparoscopică sau robotică, în funcție de situație.
Principalele avantaje pentru pacient
Programează-ți o consultație urologică
pentru evaluarea și tratamentul chistului renal.
Completează formularul sau sună la 021 9797.
Notă bibliografică
- Cleveland Clinic. Kidney Cysts: Causes, Symptoms, Treatment & Prevention. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/14884-kidney-cysts